Сёстры Соня и Драгана начинают создавать видеодневник на 8-мм пленке в период, когда их отца забирают в армию во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они записывают новые кадры поверх старых, которые время от времени мелькают среди свежих съемок. Проходят дни, и на пленке запечатлены спокойные пейзажи, ночное небо, дрожащее от звуков воздушных налётов, а также их забавы с семилетней сестрёнкой Тияной. Ситуация меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его робкой младшей сестры, которые поселяются в соседнем доме. Постепенно дружба, первые поцелуи и разочарования вытесняют страх перед войной.
